Rosa Fernández ist eine asturische Bergsteigerin, die ihr ganzes Leben den Abenteuersportarten gewidmet hat, insbesondere denen, bei denen die persönliche Überwindung eine große Rolle spielt, wie zum Beispiel das Klettern. Dank dieses Sports hat sie den Everest bezwungen und das Projekt "Seven Summits" abgeschlossen, bei dem sie die sieben höchsten Gipfel der Welt bestieg.
Aber sie vernachlässigt auch andere Aktivitäten nicht, wie etwa das Mountainbiking, mit dem sie das Himalaya-Gebirge durchquerte und so eine persönliche Herausforderung meisterte. Sie hat zwei Bücher geschrieben und denkt immer noch über neue Herausforderungen nach, denn mit der Entlassung der Ärzte in der Hand plant sie, in den Himalaya zurückzukehren. Wir wünschen ihr viel Glück für ihr nächstes Abenteuer.
Yumping.- Als waschechte Asturierin bist du inmitten von Bergen aufgewachsen. Sag uns, wann hast du mit dem Bergsteigen angefangen?
Rosa Fernández.- Ja, ich bin in einem kleinen Bergdorf geboren. Ich begann mit dem Bergsteigen zusammen mit meinem Mann und Freunden. Meine ersten Berge waren die Picos de Europa in den achtziger Jahren.
Y.- Als du dich entschieden hast, dich den Bergsportarten zu widmen, hast du da die Unterstützung deiner Familie erhalten?
R.F.- Ja, ich konnte immer auf ihre Unterstützung zählen, obwohl es ihnen nie wirklich gefallen hat.
Y.- Wie sah dein Training aus?
R.F.- Ich habe immer schon aus Leidenschaft Sport getrieben, aber ich begann, mehr Zeit in die Berge zu investieren und mich darauf zu konzentrieren, meine körperliche Verfassung zu verbessern, um stundenlange und mehrtägige Touren durchzuhalten.
Y.- 1997 hast du deine erste Expedition in den Himalaya unternommen. Erinnerst du dich noch an die Planung?
R.F.- Ich erinnere mich, dass es sieben Jungs waren und sie eine Frau in die Gruppe aufnehmen wollten, um leichter Sponsoren zu gewinnen. Interessanterweise sprachen sie zuerst mit meinem Mann, der die Idee gut fand, und dann luden sie mich ein, mich der Gruppe anzuschließen. Ich hatte 1996 das Matterhorn bestiegen, was mir eine gewisse Bekanntheit eingebracht hatte. Einige von ihnen waren schon im Himalaya gewesen.
Alles war sehr natürlich, spontan und voller Zweifel; wir brauchten Monate, um uns zu organisieren und die Vorbereitungen für die Abreise abzuschließen. Alles war so neu für mich und es war so bereichernd, dass ich von den großen Bergen fasziniert war. Alles lief sehr gut.
Y.- Als du den Gipfel erreicht hattest, was ging dir als Erstes durch den Kopf?
R.F.- Ich war glücklich und ruhig, die Landschaft war unglaublich, mit einem sonnigen Tag und einem tiefblauen Himmel. Ich fühlte mich so gut, dass ich keine Lust hatte, wieder abzusteigen. Ich dachte, dass ich diese Erfahrung wiederholen würde und je früher, desto besser. In jenen Jahren waren die Kommunikationsmöglichkeiten nicht so wie heute und erst zehn Tage später konnten wir unseren Familien von unserem Erfolg berichten, die wochenlang nichts von uns gehört hatten.
Y.- Du hast verschiedene Orte bereist und unzählige Berge bestiegen: Gasherbrum II, Shisha Pagma, Dhaulagiri, den Everest... Welcher Ort hat dich am meisten überrascht?
R.F.- Der Himalaya ist mit keinem anderen Ort vergleichbar, und der Everest ist der Berg, der alles hat: der vollständigste, der schönste (zumindest für mich), und obwohl ich das alles erwartet hatte, wurde ich keineswegs enttäuscht.
Aber alle Berge sind schön und haben ihre eigene Persönlichkeit, vielleicht hat mich die Carstensz-Pyramide auf der Insel Papua-Neuguinea überrascht. Wunderschön und abgelegen; nach einer Reise ans andere Ende der Welt finde ich dort Merkmale, die unseren Picos de Europa sehr ähnlich sind, aber mit mehr als der doppelten Höhe, ein großartiger Ort, obwohl die Schwierigkeit des Zugangs ihn für Bergsteiger fast unmöglich macht.
Y.- Als Bergsteigerin, warum hast du dich entschieden, das Himalaya-Gebirge mit dem Fahrrad zu durchqueren?
R.F.- Mein Mann, der mir nicht nur die Leidenschaft für die Berge vermittelt hat, sondern mich auch in die Welt des Mountainbikes eingeführt hat; außerdem besitzen wir ein Fahrradgeschäft, und ich hatte Informationen, dass es möglich war, Lhasa-Katmandu mit dem Fahrrad zu machen und die Nordseite des Everest zu sehen. Er hat dieses Abenteuer im Jahr 2002 initiiert und schließlich war ich diejenige, die es durchgeführt hat, denn ich wollte den Everest sehen und hatte schon Jahre lang nach einer Möglichkeit gesucht, ihn zu besteigen; schließlich ging ich 2003. Die Fahrradtour habe ich dann 2007 wiederholt.
Y.- Die Herausforderung "Seven Summits" war ein sehr wichtiger Punkt in deiner sportlichen Laufbahn. Wie ist die Idee entstanden?
R.F.- 2005 habe ich den Everest bestiegen und hatte einen sehr günstigen Moment, um Finanzierung zu bekommen, denn die sieben Gipfel erfordern enorme finanzielle Mittel in relativ kurzer Zeit. Mein Vorteil war auch, dass ich allein in die Berge ging und die Kosten für eine einzige Person anfielen. Trotzdem stand ich kurz davor, alles zu verlieren, als ich in die Antarktis gehen wollte, weil ich nicht genug Budget hatte, um die Kosten zu decken.
Am Ende habe ich es geschafft. Ich habe die sieben Berge in weniger als zwei Jahren bestiegen, alles selbst organisiert, sogar die Flüge gebucht und jede Reise Schritt für Schritt geplant. Für mich war es eine große Freude, am Fuß jedes Berges anzukommen, denn dort war ich nur auf mich selbst angewiesen; es war stressig, von Asturien aus bis zum Zielpunkt aufzubrechen.
Y.- Welches Training muss man absolvieren, um den Umständen gewachsen zu sein?
R.F.- Man muss ein konstantes, hartes Training absolvieren, das einem hilft, körperlich ausdauernd zu sein und auf alle Wetterbedingungen vorbereitet zu sein, um Tag und Nacht zu gehen und zu klettern, bei Kälte und Stürmen, mit Schnee... man muss sich an alles gewöhnen. Und vor allem muss man mental trainiert sein, mit Geduld und der Fähigkeit zu warten, bis die Bedingungen günstig sind, zu wissen, dass man nicht mehr riskieren sollte als nötig, und sich abzusichern.
Je mehr Zeit vergeht, desto mehr merke ich, dass mentale Stärke die wichtigste Eigenschaft ist. Ich habe Bergsteiger gesehen, stark wie die besten Athleten, die die Nerven verloren haben und besiegt aufgaben, manchmal fast ohne zu kämpfen.
Y.- Wie sieht der Alltag einer Sportlerin wie du heute aus?
R.F.- Morgens aerobes Training, vor allem mit dem Fahrrad. Nachmittags Fitnessstudio, um bestimmte Bereiche zu stärken, Dehnübungen und Erholung. Andererseits habe ich eine Knieverletzung, die mich am Laufen hindert und die ich für meine nächste Expedition verbessern muss, aber das macht mir keine großen Sorgen, denn nach mehreren Monaten Arbeit scheint sie sich zu bessern.
Y.- 2009 wurdest du wegen Brustkrebs operiert. Trotzdem hast du beschlossen, den Broad Peak mit 8.046 m zu besteigen. War das die schwierigste Herausforderung deines Lebens?
R.F.- Es war eine HERAUSFORDERUNG in Großbuchstaben, es ging nicht nur um den Gipfel, sondern darum, mich selbst auf die Probe zu stellen, zu überprüfen, ob meine mentale Stärke noch intakt war und ob meine körperlichen Kräfte, die offensichtlich geschwächt waren, den Umständen noch gewachsen waren. Es war eine einzigartige Erfahrung, die Ärzte berechneten den richtigen Zeitpunkt, um eine zweimonatige Pause in meiner Behandlung einzulegen und sie nach meiner Rückkehr fortzusetzen.
Es war zudem ein Jahr mit sehr harten Wetterbedingungen im Karakorum, ich habe den Gipfel nicht erreicht, aber ich fühlte mich nicht von mir selbst besiegt, sondern vom Berg, ich glaube, am Ende hat niemand in dieser Saison den Gipfel erreicht, und außerdem starb eine italienische Bergsteigerin, mit der ich die Genehmigung teilte, bei einem Sturz während des Aufstiegs, kurz nachdem ich den Versuch abgebrochen hatte.
Y.- Was würdest du allen Menschen sagen, die wie du diese Krankheit erlitten haben oder erleiden?
R.F.- Es ist etwas, das mich beschäftigt und ich möchte etwas für sie alle tun, ich habe viele Menschen im Krankenhaus leiden sehen und in vielen Fällen ist die mentale Einstellung genauso schlimm wie die körperliche Beschwerde, man darf sich von der Krankheit nicht besiegen lassen, man muss mit aller Kraft kämpfen; jeder muss mit sich selbst kämpfen und sich davon überzeugen, dass es möglich ist zu gewinnen. ES IST MÖGLICH ZU GEWINNEN.
Nicht alles liegt in den Medikamenten, unser Gehirn ist eine Waffe im Kampf, die viel mehr Kraft hat, als wir uns vorstellen. Darin habe ich einen Vorteil, denn in den extremen Situationen im Hochgebirge ist mein Gehirn besser trainiert, schwierige Situationen zu bewältigen, deshalb lautet meine Botschaft: setze deinen Geist ein und gib keinen Moment lang auf, man darf keinen Moment lang daran zweifeln, dass man es schaffen wird.
Y.- Wir wissen auch, dass du zwei Bücher geschrieben hast. Was wird deine nächste Herausforderung sein?
R.F.- Mein erstes Buch ist "Mi Everest", und das zweite "En la piel de la alpinista. Las siete cumbres".
Ich möchte 2011 in den Himalaya zurückkehren und weiterhin Dinge mit dem Fahrrad unternehmen.
Y.- Wo siehst du dich in zehn Jahren?
R.F.- Ich sehe mich wie jetzt, mit einer Menge Projekten und wenig Zeit, alle anstehenden Aufgaben zu erledigen.
