Mit 91 Jahren ist er voller Träume, bewundert die Unterwasserwelt noch immer so sehr wie beim ersten Mal, als er eine Taucherbrille aufsetzte, und fühlt sich unter seinen Freunden, den Fischen, wie zu Hause.
Verpassen Sie nicht die Geschichte von einer der lebenden Legenden des spanischen Tauchens.
Yumping.- Eduard, Sie widmen sich der Welt des Tauchens seit fast 67 Jahren. Wie erinnern Sie sich an die Anfänge?
Eduard Admetlla.- Als eine der schönsten Phasen meines Lebens. Es ist nicht oft, dass man eine völlig neue Welt entdeckt – man denkt, alles sei bereits erforscht – doch plötzlich setzte ich eines Tages eine Brille auf und sah den Meeresgrund. Damals besaßen nur wenige Menschen Unterwasserbrillen, es war etwas völlig Unbekanntes.
Für mich war es eine neue Welt, die ich nie verlassen habe, denn ich bin seit meinem 24. Lebensjahr dabei und tauche bis heute.
Es waren faszinierende Anfänge: Es gab keine Ausrüstung, man musste alles selbst erfinden und improvisieren – Brillen, Schnorchel... Ich entdeckte, was ich brauchte, und baute es mir selbst, denn damals gab es nichts.
Y.- Vor so vielen Jahren war dieser Sport vielleicht nur einer kleinen Gruppe vorbehalten. Die Ausrüstung hat sich verbessert, neue Tauchziele wurden erschlossen, fast jeder hatte irgendwann Kontakt mit diesem Sport... Wie sehen Sie den Tauchsport heute?
E.A.- Früher war es ein unbekanntes, mysteriöses Fachgebiet mit dem Ruf großer Gefahr, doch heute ist es ein Massensport. Jede Woche gehe ich zu den Medas-Inseln, einem Meeresschutzgebiet, und dort drängen sich Taucher – es ist überlaufen, zu bekannt... Selbst 7-jährige Kinder besitzen heute Tauchausrüstung, was früher undenkbar war.
Der Risiko-Nimbus ist teilweise verschwunden, es gibt Kurse, die einem alles beibringen, nicht nur Techniken, sondern auch Regeln, die – das muss man sagen – nicht immer eingehalten werden.
Es ist gut, dass die Welt des Tauchens bekannt ist, aber vielleicht ist der Nachteil, dass zu viele Menschen es praktizieren. Ich habe Leute in Schlangen stehen sehen, Tauchzentren schicken Boote im Schichtbetrieb raus... Irgendwann fragt man sich: Ist das vielleicht der falsche Weg?
Y.- Sie sind niemand geringeres als der Erfinder der wasserdichten Gehäuse für Unterwasserkameras und entwickelten die autonome Tauchausrüstung, eine Variante der von Cousteau-Gagnan erfundenen. Wie kamen Sie dazu?
E.A.- Es war eine echte Odyssee. Ich hatte die Chance, die aus Frankreich stammende Ausrüstung zu testen, zum ersten Mal unter Wasser zu atmen (ich kam vom Apnoetauchen), und als ich merkte, dass es funktionierte, sagte ich: Ich will mein eigenes Gerät! Also entwarf ich es, ließ es patentieren und baute es.
Es war ein Abenteuer – ich suchte überall nach Material, einmal nahm ich morgens um 3 Uhr sogar den Vorhangstab! Aber als meine Frau das am nächsten Tag sah... (lacht). Ich wusste einfach nicht, woher ich das Material nehmen sollte.
Ich ging sogar zu einer Firma, die damals Feuerlöscher herstellte, füllte sie mit Druckluft, nahm einen Haushaltsgasregler und baute mir alles zusammen. Ich tauchte mit einer Feuerlöscher-Ausrüstung! Am Ende schaffte ich es, handwerklich auf 50 Meter zu tauchen.
Das Patent wurde vorangetrieben, vermarktet... und heute gibt es sie in allen Varianten: aus Aluminium, Stahl, grüne oder gelbe Gummianzüge... (lacht).
Y.- Und als ob das nicht genug wäre, sind Sie der erste Taucher, der mit Pressluftflaschen auf 100 Meter Tiefe ging – auf die Gefahr hin, es nicht zu überleben. Was bedeutete das für Sie?
E.A.- Das war sehr bedeutsam, nicht nur für mich, sondern für den Tauchsport, denn damit begann die Unterwasserkarriere. Es gab Vorläufer: Der Franzose Cousteau versuchte es zuerst, erreichte aber nur 90 Meter; ein Amerikaner ging sogar über 100 Meter... kam aber nicht zurück. Ich war der Dritte.
Ich wollte einen sauberen, nachweisbaren Tauchgang. Also ging ich nach Cartagena zur Marine-Taucherschule, um es zertifizieren zu lassen – alles klappte perfekt.
Diese Pionierleistung war der Startschuss, den der Tauchsport brauchte.
Y.- Eine weitere Leidenschaft ist Unterwasserfotografie und -film. Wie begann das?
E.A.- Ein Pionier ist jemand, der etwas sieht, das noch niemand gesehen hat. Also will man erklären, was unter dem Meer ist, aber ich merkte: Die Leute verstanden meine Erzählungen, wollten es aber sehen.
Also begann ich zu fotografieren und zu filmen. Jahre später kam ich mit dem Fernsehen in Kontakt und produzierte 15 Jahre lang Unterwasser-Dokuserien mit dem spanischen TV.
Damals hatte ich einen wichtigen Job als Manager in einem großen Unternehmen. Doch das Fernsehen bot mir das Projekt an; mit 50 nahm ich eine Auszeit, drehte die Serien und arbeitete endlich an dem, was mich begeisterte. Es war harte Arbeit – das Fernsehen akzeptierte nur Perfektion –, aber ich gab alles.
Alle hielten mich für verrückt, sogar meine Frau, doch es war die beste Zeit meines Lebens. Hätte ich es nicht damals gemacht, hätte ich es nie getan.
Es war wunderbar. Ich suchte Ziele aus, rechnete Kosten, das Fernsehen stimmte zu, und ein Team von Experten kam zusammen.
Wir gingen dorthin, wo wir wollten, und taten, was wir liebten... wie Poker spielen, wenn man weiß, dass man gewinnt (lacht). Ich konnte völlig im Tauchen und Filmen aufgehen – unglaublich.
Y.- Was wollten Sie vermitteln?
E.A.- Wie schön und interessant es ist – dass jeder wenigstens sehen konnte, was ich sah. Viele entwickelten eine Leidenschaft für die Tiefe, und ich wollte, dass sie meine Erfahrung teilen konnten.
Man nennt mich den „spanischen Cousteau, aber das mag ich nicht. Ich hatte nichts mit ihm zu tun, arbeitete hart für alles – er war kommerzieller und hatte mehr Unterstützung.
Y.- 1954 gründeten Sie das C.R.I.S. (Zentrum für Unterwasserforschung und -rettung). Warum?
E.A.- Anfangs tauchte ich allein mit meiner Erfindung. Freunde gingen auf Unterwasserjagd, wie ich früher auch.
Als unsere Gruppe wuchs, beschlossen wir, uns zu organisieren, um den Sport bekannter zu machen.
Y.- Es wurde eine Referenz im Tauchsport, Spaniens einziges Zentrum für ziviles Tauchen, führte Rettungsaktionen durch, und sein Handbuch diente sogar südamerikanischen Marinen als Lehrbuch. Wie war diese Zeit?
E.A.- Ja, es war Spaniens erstes und eines der ersten in Europa. Immer mehr Leute folgten uns, wir boten Kurse an – und wir genossen es, denn wir öffneten die Tür für alle, die es noch nicht kannten.
Obwohl wir in Barcelona am Mittelmeer waren... lebte die Stadt mit dem Rücken zum Meer. Es gab keine Tauchzentren – heute ist das anders.
Y.- Vor 4 Jahren erforschten Sie auf Kuba das Verhalten von Haien, wurden sogar von ihnen umkreist. Wie war das?
E.A.- Eine prägende Erfahrung. Im Meer fühlt man sich im „Feindesland
Kubas „Jardines de la Reina
In ihrem Revier muss man respektvoll sein, nur so akzeptieren sie dich. Sie halten dich für ein seltsames Tier, tun aber nichts. Ja, sie sind gefährlich, aber keine Menschenfresser. Sie jagen Fische – Verwechslungen mit Robben passieren, aber sie beißen nur einmal... und unser Neopren hilft auch (lacht).
Y.- Gab es in all den Jahren gefährliche Momente?
E.A.- Nein, keine echten Schrecken, aber „Tauchstressdich beobachten, nicht angreifen.
Ich war oft knapp vor einem Angriff. Einmal im Roten Meer schnappte ein Hai nach meinen Beinen, als sie zwischen Korallen hervorlugten. Doch als ich auftauchte, erschrak er – vielleicht mehr als ich! (lacht).
Eine Anekdote. Haie sind ernst, aber manchmal „lächeln
Man muss vorsichtig sein, ihr Revier respektieren, nicht aggressiv werden, ihr Futter meiden... Wenn du nicht in ihrem Gebiet jagst, passiert nichts.
Y.- Welche Tauchregion liegt Ihnen am meisten am Herzen?
E.A.- Man fragt mich oft nach meinem Lieblingsort. Ich war in vielen tropischen Gewässern – mehr als gedacht, weniger als gewünscht. Mit 91 weiß ich: Ich habe nur 10-15 Spots gesehen. Ich bräuchte drei Leben, um alles zu erkunden.
Wenn ich eines Tages gehen muss, werde ich das sehr vermissen.
Y.- Sie begannen mit Unterwasserjagd, bereuten es aber, als Sie das Leid der Fische sahen. Könnten wir die Umwelt mehr respektieren?
E.A.- Ich sage immer: Man betritt das Meer entweder im Krieg oder im Frieden. Im Krieg trägt man eine Harpune; im Frieden geht man mit offenen Augen, respektiert das Revier der Fische und genießt die Unterwasserwelt.
Anfangs jagte ich, doch dann erkannte ich: Das ist nicht der Sinn. Wenn ich Fische töte, sehe ich die Schönheit nicht, spüre nicht ihr Leben... Also tauschte ich die Harpune gegen die Kamera: Ich töte nicht, ich halte Momente fest.
Fischerei ist das Gegenteil von Tauchen. Taucher wollen das Meer verstehen, nicht zerstören. Ich schrieb das Buch „Meine Freunde, die Fische, weil ich ihre Freundschaft gewann: Sie lebten frei, kannten Menschen nur durch uns. Als sie merkten, dass wir sie nicht jagten, sondern fütterten, vertrauten sie uns.
Y.- Sie haben Ihre Leidenschaft an Tochter und Enkelin weitergegeben. Tauchen Sie oft mit ihnen?
E.A.- Ja, mit beiden. Jetzt habe ich einen Urenkel, aber ich werde wohl nicht mehr mit ihm tauchen können. Aber was ich hatte, kann mir niemand nehmen! (lacht)
Y.- Haben Sie andere Abenteuersportarten ausgeübt?
E.A.- Keine klassischen Abenteuersportarten, aber ich war immer sportlich – es hält jung und fern von Problemen. Ich betrieb Leichtathletik, Pelota, Gewichtheben, Schwimmen...
