她獲得許多贊助商的全力支持，包括Trangoworld、法國聖拉里滑雪場、山地服務公司Altiservice、Laboratoires le Stum，當然還有韋斯卡省議會。
想更了解塞西莉亞嗎？
Yumping.- 您是一名攀岩與溪降的運動教練，很幸運能將熱愛的事變成職業。這一路走來是否很艱辛？
塞西莉亞·布伊爾.- 其實我投入了一輩子，多年來始終堅持不懈。但我最初追求的並非攀岩，而是山岳生活，只是隨著時間與經歷，最終走上了這條路。
Y.- 1996年您首次挑戰優勝美地酋長岩，最近美國人Tommy Caldwell和Kevin Jorgeson才成功征服Dawn
C.B.- Wall。當時的感受如何？
第一次攀登時，我對大岩壁一無所知，雖然有攀岩經驗，也爬過長路線...但從未在岩壁上過夜！
那是場大冒險，耗時比預期長，遭遇暴風雨，糧食耗盡...最特別的是我們在我生日當天登頂，意義非凡。
Y.- 從事這行的女性不多，儘管人數正逐漸增加。您如何踏入這個「男性主導」的領域？
C.B.- 這個嘛...身邊全是男性！（笑）我從小在男生堆裡長大，家裡有四個哥哥，堂表兄弟中也只有我一個女孩，所以很習慣。
雖然我不覺得彆扭，但理解這會讓許多女性卻步，尤其初期。不過後期其實不會感到歧視，其他男性為主的運動也是如此。
我因哥哥接觸攀岩，他很樂意帶我同行。這種環境可能讓人退縮，但對我卻是莫大幫助。
Y.- 何時發現自己屬於山岳？
C.B.- 17、18歲時，因為我感受到前所未有的快樂與滿足，那是最自在的狀態。
Y.- 您曾花15天懸掛在墨西哥「巨人」岩壁上。如何在如此高空入睡？
C.B.- 睡得特別好，因為累壞了（笑）。想想看，24小時都在岩壁上，總有忙不完的事...所以夜晚反而能熟睡。吊床雖小但舒適，我完全看不到腳下深淵，與世隔絕的感覺讓結束一天後倒頭就睡（笑）。
第一次並不特別害怕，雖然當時連吊床都不會搭，天黑才手忙腳亂花了兩小時...簡直災難！但記得隔天早晨醒來的激動:我愛上這種感覺。後來甚至在酋長岩反覆睡了四晚，那裡是我的學校。
Y.- 獨自面對岩壁時，可曾質疑過自己的選擇？
C.B.- 有，但那是很久以前了。就像問人為何喜歡橙色——喜歡就是喜歡。關鍵是我非常快樂。
Y.- 組織大型遠征需要哪些準備？
C.B.- 需要資金，若有當然好，否則就得像我一樣找贊助。還需要隊友，有人獨攀，但我偏好結伴。後勤規劃因地而異，比如酋長岩只需基本準備，但巴基斯坦或格陵蘭就得辦理大量文件。
裝備、糧食、旅費...所幸我有贊助商支持
Y.- 2003年您攀登了格陵蘭世界最大冰崖，當時的感受？
C.B.- 最強烈的是置身奇幻之地。我們划獨木舟三天才抵達，沿途峽灣、海豹、鯨魚、冰山...景象震撼。
遼闊的荒野讓人感受到絕對自由與探索的興奮，尤其當你知道自己是首批攀登者，加上籌備艱辛...這一切如同恩賜。
那是純粹的自然，原始而野性。置身其中會反思生命意義與日常生活。在僅有攀登、進食、睡眠的極簡中，你會以全新方式享受事物，更珍惜微小奢侈。
另一方面，這讓人生變得相對。雖然並非生死攸關（我們準備充分），但某些時刻你只能依靠自己，從而學會看淡日常煩惱。
Y.- 當天氣惡化被迫取消遠征時，當下想法是？
C.B.- 沮喪。主要是因為目標落空。但我們早有心理準備:山岳有它的規則，尤其冰攀更需條件配合。
因外力失敗確實難受，但不同於因恐懼退縮。
天候不佳就是事實，雖然投入心血會失望，但我們接受這點。當成功時，除了自身努力，你也會感激運氣與環境配合。
越是惡劣環境，完成後的滿足感越強。
Y.- 您去過巴塔哥尼亞、巴基斯坦冰川、印度、格陵蘭、喀喇崑崙...最難忘的是？
C.B.- 太難選了（笑）。每個地方都有美好回憶。或許該說某些「轉折點」:比如酋長岩——我的大岩壁學校，讓我反覆回去磨練技巧。
墨西哥「巨人」也很重要，1998年首登不僅開啟職業機會，更讓我個人成長。那是我真正意義上的首面大岩壁，充滿青春回憶。
近年最迷戀的是冰攀。進步雖緩慢（這領域對我原本極不友善），但如今已能完成過去不敢想像的路線。
要選「最佳體驗」實在不可能。
Y.- 對初學者，該如何訓練？
C.B.- 這項運動範圍很廣，就像田徑包含多種項目。
從5米高的抱石到巨型冰壁，類型各異。
關鍵是多攀爬。當然要鍛鍊體能，但心理素質更重要——習慣非自然的環境。有些情境需反覆適應才能自在。
例如克服岩石或冰壁恐懼的唯一方法就是實際攀登。室內岩場適合練習技巧，但必須回歸真實環境才能真正消除恐懼。
Y.- 傷病曾讓您停攀一年。更痛苦的是傷勢本身還是無法從事熱愛的事？
C.B.- 絕對是後者。那幾個月很煎熬，但時間會調適一切。最初確實非常絕望。
Y.- 可曾想過放棄？
C.B.- 有，尤其記得某次巴基斯坦遠征:裝備延誤、遭遇紅清真寺襲擊、宵禁、被帶錯基地...抵達時已精疲力盡，時間緊迫卻萬事不順...
我完全失去動力，心想「還能更糟嗎？」只想回家。當一切出錯時真的很可怕，所幸這種情況不多。
Y.- 除了攀岩，還從事其他冒險運動嗎？
C.B.- 滑雪（登山滑雪與雪道），這對冰攀前的行進很有幫助。過去常接觸溪降，現在偶爾與朋友當休閒。
偶爾騎單車，但攀岩與山岳已滿足我所有需求。攀岩有學不完的知識，所以我主要專注於此，只是形式不同:運動攀、長路線、有裝備或自由攀登...
Y.- 幾個月前您與義大利的Anna Torretta在智利4,000米高處完成「蒙娜麗莎」。現在更偏好岩石還是冰壁？
C.B.- 冬季當然選冰！如果岩質與冰況都好，我會選冰（笑）。視季節與冰瀑而定...但我超愛冰攀！
Y.- 置身冰川時是什麼感覺？
C.B.- 冰是種魔幻又短暫的介質，存在片刻就會崩落。攀登時宛如懸浮空中——你經過的地方其實只有空氣，水流在遙遠下方。
這種感覺很奇特，一旦掌握技巧...便無比暢快。
它同時也很「非自然」，需要冰爪與冰鎬才能進行。但那種純淨的美感無與倫比...更讓我滿足的是，我起步較晚且進步緩慢，如今能在曾經恐懼的地方享受，成就感巨大。
Y.- 您會持續從事這行「直到身體不允許」嗎？
C.B.- 對，直到身體或贊助商喊停（笑）。非競技性質讓登山者生涯能延續更久。這運動極度依賴腦力、準備與後勤...體力當然重要，但非首要。只要不受傷，這就是我的計劃。
十五年前我也沒想到能以此為生，只是順勢而為。未來誰知道呢？
Y.- 您曾與《挑戰極限》團隊合作，感受如何？
C.B.- 非常愉快，與卡門·波蒂亞等專業人士共事是種享受。
Y.- 在西班牙登山聯合會女子登山隊的經驗？
C.B.- 很棒。能貢獻所學激勵後進，與隊員共同攀登...總是充滿正能量。
